Which Platform Should You Choose for Safe Agent File Access with Path Controls and Quotas?